Osa Myllyn tiloista suljetaan yöksi / Some of Mylly´s facilities will be closed between 24:00-06:00
Kuvataideakatemian johtoryhmä on tarkentanut Myllyn yöaikaan tapahtuvaan käyttöön liittyvää ohjeistusta. Jatkossa näyttelytilat, terassi sekä lastauslaituri ovat suljettuina klo 24.00–06.00 välisen ajan.
Poikkeustilanteita varten näihin tiloihin on mahdollista hakea määräaikainen kulkuoikeus tilapalveluilta (turva@uniarts.fi) viisi arkipäivää ennen kulkuoikeuden tarvetta. Hakemuksessa tulee ilmoittaa työskentelyaika sekä tarveperuste kulkuoikeudelle. Tilapalvelut välittää tiedon eteenpäin myös turvallisuuspalveluille, jotta vältytään ylimääräisiltä vartijakäynneiltä.
Ohjeistus on voimassa kevätlukukauden ajan, jonka jälkeen arvioidaan toimenpiteiden vaikutukset ja päätetään mahdolliset jatkotoimenpiteet.
**
The executive group of the Academy of Fine Arts has decided to update its guidelines concerning the night-time use of Mylly. From now on, the exhibition facilities, terrace and loading dock will be closed between 24:00 (midnight) and 06:00 in the morning.
For certain cases, it is possible to ask for a special fixed-term permission to access these facilities by contacting the facilities team (turva@uniarts.fi) five working days before the need for access. The application must indicate the working hours and the grounds for the need to access the facilities in the night-time. The facilities team will forward this info to the security service staff so that we can avoid unnecessary security guard visits.
This policy will be valid during the spring term, after which we will assess its impact and decide on possible future measures.